DarthDemono's Notes for ELTE

Sample 2

7 min read

MINTABEJELENTÉS – 2. GYAKORLÓ VIZSGA

(Lépésenként magyarul 1., 1–25. lecke)

1. BEVEZETÉS (5 × 2 pont = 10 pont)

Válaszolj a kérdésekre röviden!
Answer the questions briefly!

1. Mi a neved?
A nevem Péter.

2. Milyen nemzetiségű vagy?
Angol vagyok.

3. Hol dolgozol?
Egy bankban dolgozom.

4. Mikor születtél?
1999-ben születtem.

5. Mit szeretsz csinálni szabadidődben?
Szeretek olvasni és futni.

Translation of questions & answers:

  1. What’s your name? – My name is Péter.
  2. What nationality are you? – I am English.
  3. Where do you work? – I work in a bank.
  4. When were you born? – I was born in 1999.
  5. What do you like to do in your free time? – I like reading and running.

2. SZÓKINCS (5 × 1 pont + 5 × 2 pont = 15 pont)

Vocabulary

A) Csoportosítsd a szavakat! Írd a megfelelő oszlopba! (5 × 1 pont)
Group the words. Write them into the correct column!

kávé, szék, kenyér, tej, asztal, víz, sajt, ágy, bor, szekrény

ÉTEL (Food)ITAL (Drink)BÚTOR (Furniture)

Megoldás:

ÉTELITALBÚTOR
kenyérkávészék
sajttejasztal
vízágy
borszekrény

Translation of words: coffee, chair, bread, milk, table, water, cheese, bed, wine, wardrobe

B) Alkoss mondatokat a megadott szavakból! A szavak sorrendjét nem változtathatod meg! (5 × 2 pont)
Form sentences from the given words. Do not change the word order!

  1. (én) minden, reggel, kávé, iszik
    Minden reggel kávét iszom.

  2. (te) hétvége, mit, csinál
    Mit csinálsz hétvégén?

  3. gyerekek, iskola, után, park, játszik
    A gyerekek iskola után a parkban játszanak.

  4. (mi) nyár, Balaton, utazik
    Nyáron a Balatonra utazunk.

  5. Kati, könyvtár, olvas, újság
    Kati a könyvtárban újságot olvas.

Translation:

  1. Every morning I drink coffee.
  2. What do you do at the weekend?
  3. The children play in the park after school.
  4. In summer we travel to Lake Balaton.
  5. Kati reads a newspaper in the library.

3. NYELVTAN (5 × 1 pont + 10 × 2 pont = 25 pont)

Grammar

A) Válaszd ki a helyes megoldást! (5 × 1 pont)
Choose the correct answer.

  1. A lányok a __________ játszanak.
    a) kertbe
    b) kertben
    c) kertből
    d) kertre
    Helyes válasz: b) kertben

  2. ___________ tanulsz magyarul?
    a) Hány
    b) Mennyi
    c) Mikor
    d) Miért
    Helyes válasz: d) Miért

  3. A tanár a diákok__________ beszélget.
    a) -val
    b) -nak
    c) -kal
    d) -al
    Helyes válasz: c) -kal

  4. Mit __________ vacsorára?
    a) főzöl
    b) főzni
    c) főzök
    d) főz
    Helyes válasz: a) főzöl

  5. Nekem __________ két testvérem.
    a) van
    b) vannak
    c) vagyok
    d) nincs
    Helyes válasz: a) van

Translation:

  1. The girls are playing in the garden.
  2. Why are you learning Hungarian?
  3. The teacher is chatting with the students.
  4. What are you cooking for dinner?
  5. I have two siblings. (lit.: To me there are two siblings)

B) Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő végződésekkel, ahol szükséges! (10 × 2 pont)
Complete the sentences with the appropriate endings where necessary.

  1. Péter a barátjával megy színházba.
  2. (én) Minden este fogat mosok lefekvés előtt.
  3. A könyvek az asztalon vannak, nem a szekrényben.
  4. Ti mikor érkeztek a repülőtérre?
  5. Kati nem szeret úszni, de szeret napozni.
  6. A vonat 5 órakor indul Budapestre.
  7. (mi) Hétvégén a hegyekben kirándulunk.
  8. A gyerekek nem akarnak lefeküdni.
  9. Orvoshoz megyek, mert beteg vagyok.
  10. (én) Szeretem a csokoládét, de nem szeretek főzni.

Translation:

  1. Péter goes to the theatre with his friend.
  2. I brush my teeth every evening before going to bed.
  3. The books are on the table, not in the wardrobe.
  4. When do you (pl.) arrive at the airport?
  5. Kati doesn’t like swimming, but she likes sunbathing.
  6. The train departs for Budapest at 5 o’clock.
  7. At the weekend we go hiking in the mountains.
  8. The children don’t want to go to bed.
  9. I am going to the doctor because I am ill.
  10. I like chocolate, but I don’t like cooking.

4. NYELVHASZNÁLAT (10 × 2 pont = 20 pont)

Language Use

Párosítsd a kérdéseket és a válaszokat!
Match the questions and the answers.

KérdésekVálaszok
1. Hova utazol nyáron?a) 350 forint.
2. Mennyibe kerül ez a kávé?b) Egy üveg bort.
3. Mit tudsz ajándékba vinni?c) Lassú.
4. Milyen a pincér?d) Olaszországba.
5. Mikor találkozunk?e) Hétfőn délután.

Megoldás:

  1. d)
  2. a)
  3. b)
  4. c)
  5. e)

Translation:

  1. Where are you travelling in the summer? – To Italy.
  2. How much does this coffee cost? – 350 forints.
  3. What can you bring as a gift? – A bottle of wine.
  4. What is the waiter like? – Slow.
  5. When are we meeting? – On Monday afternoon.

Egészítsd ki a párbeszédet a megadott szavakkal! (5 × 2 pont)
Complete the dialogue with the given words.
(születésnapot, ajándék, szép, köszönöm, kapok)

– Boldog születésnapot!
– Nagyon köszönöm!
– Tessék, itt van egy kis ajándék.
– Jaj, de szép! Ez egy könyv?
– Igen, remélem, tetszik. Kapok egy puszit?

Translation:
– Happy birthday!
– Thank you very much!
– Here is a small gift.
– Oh, how lovely! Is it a book?
– Yes, I hope you like it. Can I get a kiss?

5. OLVASÁS (5 × 1 pont + 5 × 2 pont = 15 pont)

Reading

Olvasd el a szöveget, és válaszolj a kérdésekre!
Read the text and answer the questions.

A családom négy főből áll: anya, apa, a húgom és én. Anyám tanár, egy gimnáziumban dolgozik. Apám orvos, a helyi kórházban. A húgom, Eszter, 16 éves, és még iskolába jár. Én egyetemista vagyok, Budapesten tanulok közgazdaságtant. Hétvégente mindig hazautazom a szüleimhez, és együtt ebédelünk. Nagyon szeretem a családomat.

A) Igaz (I) vagy hamis (H)? (5 × 1 pont)

  1. A család három főből áll. H
  2. Az anya tanár. I
  3. Az apa a postán dolgozik. H
  4. Eszter a húgom. I
  5. Az elbeszélő Budapesten él. I

Translation of statements:

  1. The family consists of three members. (False – four)
  2. The mother is a teacher. (True)
  3. The father works at the post office. (False – he’s a doctor in the hospital)
  4. Eszter is my younger sister. (True)
  5. The narrator lives in Budapest. (True)

B) Válaszolj a kérdésekre röviden! (5 × 2 pont)

  1. Hány tagú a család?
    Négy tagú.
  2. Hol dolgozik az apa?
    A helyi kórházban.
  3. Milyen tárgyat tanul az elbeszélő?
    Közgazdaságtant.
  4. Hány éves a húg?
    16 éves.
  5. Mit csinálnak hétvégente?
    Együtt ebédelnek.

Translation of answers:

  1. Four members.
  2. At the local hospital.
  3. Economics.
  4. 16 years old.
  5. They have lunch together.

6. ÍRÁS (15 pont)

Writing

Írj legalább 50 szót a következő témáról: „A hétvégém”
Write at least 50 words about: „My weekend”.

Minta válasz:
Hétvégén általában nem dolgozom, csak pihenek. Szombaton reggel sokáig alszom, utána kávézom a konyhában. Délelőtt elmegyek a piacra, és veszek friss zöldséget meg gyümölcsöt. Délután találkozom a barátaimmal, és együtt ebédelünk egy étteremben. Este néha moziba megyünk, vagy otthon filmet nézünk. Vasárnap a családommal vagyok, és sétálunk a parkban. Ha szép az idő, kirándulunk is. A hétvége a kedvenc időszakom.

English translation of the sample answer:
At the weekend I usually don’t work, I just relax. On Saturday morning I sleep late, then I have coffee in the kitchen. In the late morning I go to the market and buy fresh vegetables and fruit. In the afternoon I meet my friends, and we have lunch together in a restaurant. In the evening we sometimes go to the cinema, or watch a film at home. On Sunday I am with my family, and we walk in the park. If the weather is nice, we also go hiking. The weekend is my favourite time.

Értékelés (Grading):

SzakaszPont
Bevezetés10
Szókincs15
Nyelvtan25
Nyelvhasználat20
Olvasás15
Írás15
Összesen100

Sok sikert a felkészüléshez! (Good luck with your preparation!)

Graph View