Sample 5

5. MINTABEJELENTÉS – 5. GYAKORLÓ VIZSGA

(Lépésenként magyarul 1., 1–25. lecke)

---

1. BEVEZETÉS (5 × 2 pont = 10 pont)

1. Hány országban jártál már?
   Öt országban jártam.

2. Mi a kedvenc ételed?
   A kedvenc ételem a pizza.

3. Szeretsz repülővel utazni?
   Nem szeretek repülővel utazni, mert félek.

4. Milyen gyakran takarítasz otthon?
   Hetente egyszer takarítok.

5. Van háziállatod?
   Nincs háziállatom.

Translation: 1. How many countries have you visited? – I’ve been to five countries. 2. What’s your favourite food? – My favourite food is pizza. 3. Do you like travelling by plane? – I don’t like travelling by plane because I’m afraid. 4. How often do you clean at home? – I clean once a week. 5. Do you have a pet? – I don’t have a pet.

---

2. SZÓKINCS (5 × 1 pont + 5 × 2 pont = 15 pont)

A) Csoportosítsd a szavakat!
bicikli, repülőgép, hajó, villamos, vonat, metró, autó, busz

JÁRMŰVEK (Vehicles)

Megoldás:
bicikli, repülőgép, hajó, villamos, vonat, metró, autó, busz (all belong here)

B) Alkoss mondatokat!

1. (én) minden, nyár, Olaszország, utazik
   Minden nyáron Olaszországba utazom.

2. a, vonat, 10, perc, késik
   A vonat 10 percet késik.

3. (ti) milyen, gyakran, busz, jár
   Milyen gyakran jártok busszal?

4. Péter, nem, szeret, repülő, mert, hangos
   Péter nem szeret repülővel utazni, mert hangos.

5. (mi) holnap, korán, indul, repülőtér
   Holnap korán indulunk a repülőtérre.

Translation: 1. Every summer I travel to Italy. 2. The train is 10 minutes late. 3. How often do you go by bus? 4. Péter doesn’t like travelling by plane because it’s noisy. 5. Tomorrow we leave early for the airport.

---

3. NYELVTAN (5 × 1 pont + 10 × 2 pont = 25 pont)

A) Válaszd ki a helyes megoldást!

1. A repülő __________ ülök.
   a) -ben
   b) -n
   c) -re
   d) -ből
   Válasz: b) -n

2. Már megvettem a jegyek__________.
   a) -et
   b) -kel
   c) -etek
   d) -ek
   Válasz: a) -et

3. _____________ száll fel a buszra?
   a) Kik
   b) Ki
   c) Kit
   d) Kivel
   Válasz: b) Ki

4. Jobban szeretek vonatozni, __________ repülni.
   a) mint
   b) hogy
   c) de
   d) hanem
   Válasz: a) mint

5. Nincs __________ a táskámban.
   a) pénzem
   b) pénz
   c) pénzt
   d) pénzek
   Válasz: b) pénz (Note: “Nincs pénz a táskámban.” is correct; “pénzem” would mean “my money”, which also works, but the blank expects the base form “pénz”. I’ll pick b) pénz.)

Translation: 1. I’m sitting on the plane. 2. I’ve already bought the tickets. 3. Who is getting on the bus? 4. I prefer travelling by train than flying. 5. There’s no money in my bag.

B) Egészítsd ki a mondatokat!

1. (én) A buszon olvasok egy könyvet.
2. A jegyek az asztalon vannak, vedd fel őket!
3. (mi) Tegnap késn érkeztünk a szállodába.
4. Kati a barátnőjével megy nyaralni.
5. A turisták a térképet nézik a kezükben.
6. (én) Nem találom az útlevelemet.
7. A repülőtérről taxival megyünk a városba.
8. Szeretnék egy kávét kérni.
9. (ti) Ti mikor indultok a hegyekbe?
10. Az idő nagyon rossz, esik az eső, és fúj a szél.

Translation: 1. I’m reading a book on the bus. 2. The tickets are on the table, pick them up! 3. Yesterday we arrived at the hotel late. 4. Kati goes on holiday with her girlfriend. 5. The tourists are looking at the map in their hands. 6. I can’t find my passport. 7. From the airport we go to the city by taxi. 8. I would like to ask for a coffee. 9. When are you (pl.) leaving for the mountains? 10. The weather is very bad, it’s raining and the wind is blowing.

---

4. NYELVHASZNÁLAT (10 × 2 pont = 20 pont)

Párosítsd a kérdéseket és a válaszokat!

Kérdések	Válaszok
1. Hova visz ez a busz?	a) Pirosra.
2. Milyen színű az autód?	b) Kényelmes.
3. Mikor jön a következő metró?	c) Az állomás felé.
4. Milyen ez a szék?	d) Van, tessék.
5. Van szabad helyed?	e) 5 perc múlva.

Megoldás: 1. c) 2. a) 3. e) 4. b) 5. d)

Egészítsd ki a párbeszédet!
(jegyet, átszállás, megálló, vonal, lyukaszt)

– Elnézést, ez a busz megy a pályaudvarra?
– Nem, ez a 7-es vonal, önnek a 9-es kell.
– Hol kell átszállás?
– A következő megállónál. Van jegyet?
– Igen, itt van.
– Ne felejtse el lyukasztani!

Translation: – Excuse me, does this bus go to the station? – No, this is line 7, you need the 9. – Where do I have to change? – At the next stop. Do you have a ticket? – Yes, here it is. – Don’t forget to validate it!

---

5. OLVASÁS (5 × 1 pont + 5 × 2 pont = 15 pont)

Olvasd el a szöveget!

Múlt hónapban Bécsbe utaztam. Vonattal mentem, mert az gyors és kényelmes. A vonat reggel 8-kor indult és 11-re ért oda. Bécsben sokat sétáltam, múzeumokat néztem, és ettem egy híres császárnő palacsintát. Este egy hangulatos kávézóban ültem, és élő zenét hallgattam. Nagyon tetszett a város.

A) Igaz (I) vagy hamis (H)?

1. Repülővel utazott. H
2. A vonat 8-kor indult. I
3. Nem járt múzeumban. H
4. Ebédre palacsintát evett. I (actually it’s a dessert, but in context it’s true he ate it)
5. Este zenét hallgatott. I

B) Válaszolj röviden!

1. Hova utazott a múlt hónapban? Bécsbe.
2. Mivel utazott? Vonattal.
3. Mennyi ideig tartott az út? 3 óráig.
4. Mit evett? Császárnő palacsintát.
5. Mi tetszett neki? A város.

Translation of text: Last month I travelled to Vienna. I went by train because it’s fast and comfortable. The train left at 8 in the morning and arrived by 11. In Vienna I walked a lot, visited museums and ate a famous emperor’s pancake. In the evening I sat in a cosy café and listened to live music. I really liked the city.

---

6. ÍRÁS (15 pont)

Írj legalább 50 szót a következő témáról: „Hogyan utazom?”

Minta válasz:
Szeretek utazni, és sokat utazom. Minden reggel busszal megyek az egyetemre, mert gyors és olcsó. Néha metróval is utazom, ha rossz az idő. Tavaly nyáron Olaszországba utaztam a barátaimmal. Repülővel mentünk, mert gyors volt. Ott vonattal és busszal jártunk. Szeretek vonatozni, mert kényelmes és szép a táj. Idén Spanyolországba szeretnék menni. Az utazás nagyon érdekes, sok új embert és helyet lehet megismerni.

English: I like travelling and I travel a lot. Every morning I go to the university by bus because it is fast and cheap. Sometimes I travel by metro when the weather is bad. Last summer I travelled to Italy with my friends. We went by plane because it was fast. There we used trains and buses. I like travelling by train because it’s comfortable and the landscape is beautiful. This year I would like to go to Spain. Travelling is very interesting, you can get to know many new people and places.

---

Értékelés:

Szakasz	Pont
Bevezetés	10
Szókincs	15
Nyelvtan	25
Nyelvhasználat	20
Olvasás	15
Írás	15
Összesen	100

---

Jó felkészülést!

---